Can a third party upgrade someone else on Lufthansa using UAL miles or a SWU?

Do all booking classes in Lufthansa work for an upgrade?

What would be the process for that?

Thanks?