Although it says English in the top right corner, there is no English version available. The important paragraph is this one:

"Neu gelten die Regeln damit für sämtliche Flüge mit Schweizer Linien- und Chartergesellschaften sowie bei allen Starts von sämtlichen Fluggesellschaften von einem Schweizer Flughafen. Die Schweizer Fluggesellschaften unterstanden den EU-Regeln bisher bloss bei Starts ab einem Flughafen in der EU."

In my poor English:
The EU rules now apply for all flights with Swiss Airlines (charter and sheduled flights) as well as for all flights with any airline from any Swiss airport. Up to now, the rules applied for Swiss Airlines only if the flight was out of the EU.