I treat every Hertz rental like a test drive. I don't care how many times I floor it, hit the brakes hard, squeal the tires, etc., because it's not my car. That said, I would NEVER buy a used rental car.
One of my co-workers ls worse. He will go in an empty parking lot, drive around and pull the emergency brake to make the car spin, just for the heck of it.