does the following offer need to be booked through the website, or is it valid via travel agents?

from 16th january until 24th march 2007, you can earn double skywards miles on all economy class
flights between the uk and dubai. and with daily flights departing from london heathrow, london
gatwick, manchester, birmingham and glasgow, flying emirates has never been more convenient.

what's more, if you fly beyond dubai to hong kong, shanghai, beijing, kuala lumpur, bangalore,
kolkata or thiruvananthapuram, the bonus will be extended to your entire journey.

ian.