Originally Posted by BigLar

Yes, I understand that she has two AMEX accounts.

Acct #1 is tied to your account - this was the old way you were doing it.
Acct #2 is the new one in her name - what I'm asking does this new account also use your account as the HHonors points recipient.

I was under the impression that if I did the same thing as you, the bonus points and so on would go into a separate account with her name on it, and that there would be no way of combining the two.

Apparently you have found a way.

I imagine AMEX doesn't really care where the points go, so, yeah -- that makes sense.