Your bag is not a problem - that will be through-checked onto your connecting flight. A competent and/or non-lazy US airport agent can also issue the boarding pass for your connection onto United.