I got an email today to say the UK version of the new website is now up and running.
Unfortunately it only tells you the FB mileage and the fare code if the fare basis is the same for both the inbound and outbound legs. Otherwise, it is just as useless as before apart from some cosmetic improvements