i think you need to book those domestic flights in conjunction with ua flights in order to use the ua codes.

however, i have been offered various international itins by ua that were 100% on ca metal (pek-sfo/lax/nyc come to mind)