Are you trying to go to Sapporo?

While CO flies there, DL does not codeshare or publish fares. You'd have to ticket through continental.com (with overnight stay in GUM) or purchase a UA/NH ticket.