Which airport? (OAK doesn't have an elite security line at all).
Last week my daughter was flying out of SNA on AA but used her UA Premier Associate card to get into the elite line.
I shouldn't think you'd have any problem with elite security, but elite check-in might be a different matter.