You might try calling the on-premises airport hotel (accessible from the AA ticket counter area), to see if they would store it for you. If you have trouble finding their telephone number, re-post here and I'm sure someone will find their contact details.