My guess is that the original intention was to couple this with in-seat Connexion, so that you could check your email and perhaps do some basic editing inflight. That wouldn't have required a USB drive would it?

Anyway, it's all moot now. RIP Connexion.