Thanks. That all makes sense.
I still wonder why so many clerks do long speeches in Japanese while ringing up my items, although it's obvious I don't have a clue what they are saying; and why so many adults have small doll or cartoon figures hanging from the their backpacks or other bags; and ...