Would take a bet that the train line won't be ready in Nov '07, probably no sooner than '09 perhaps.
Not aware of a Holiday Inn near Pathumwan. The main Holiday Inn in BKK used to be on Silom Road at corner of Maheesak/Surasak Roads. That area is Bang Rak district, not Pathumwan.