Welcome Jensine. You've been told that because you will likely have to clear customs in LA (in the UAL area) and then transit to NZ in the Bradley terminal. Unfortunate, but true. However, you can probably head straight to NZ and check in. Tho they may not let you check in and check your bags that far in advance. Good luck.