We've travelled to Hawaii several times as a family. I would not want to move from one hotel to another. It will be disruptive to your vacation and take about half a day to pack, check out, check in, unpack, etc., especially with kids. Just my opinion.