Thanks.
I was prepared for the chaos that is the Indian Embassy in DC. I have the electronic airbill number so I can see if they ever choose to send it back.
I picked to send it in right now because I've got no intl travel this month, but this is super-annoying.
GU, thanks again.