Well, if they really wanted to be clever, they could try out the Aeroplan website, and then post all the different messages you might get, like
There is a problem displaying the availability calendar you requested. Please start a new search.
Alternatively, they could just say
RBC: 25000
The "airline": 40000000
(or whatever the actual numbers are).