I think it is 2 people per room plus children under 18. But if you can use your key to get them to the lounge I do not see how the concerige will know they are guests or not staying at the hotel.
When I stay on the club level at an RC I have never been asked for my room number upon entry to the lounge.