I don't understand something. If you had a full fare business ticket, why were you standing by? Those fares are fully changeable without penalty.
If they were selling upgrades, then obviously business was not sold out. If the GA is being a snit, you could call 1-800-airtran and have them change it for you.