Indonesian 7-day visa on arrival was $10 still in April. Departure tax for international is IDR100,000 (I guess it was a typo, since the dollar amount is about $11 indeed).

I don't know about CGK, but in DPS they always collect the passanger fee, even if in transit (they have a special counter for that in transit area); but no need to go through immigration or pay visa fees.