I would just scrape off the label from the bottle and tell the restaurant that this wine was a "private bottling" or "homemade". Do that with Latour and they'll be trying to put you on their wine list.