This won't answer your question, but I use Expedia for multi-sector/open jaw bookings.

Phoning KLM Reservations might be another possibility - they have often been able to help me with things that I couldn't do on the web site