Both. And the fact that their policy seemingly encourages passengers to place the "dangerous" batteries in a place (checked baggage) where it is less likely that a fire will be detected quickly and extinguished than if the batter were in the cabin.