Originally Posted by apirchik

There is no problem to check in with a different passport, especially if the old one have expired ... - there is no need to update them.