As others have pointed out, there is no smoking in terminal 3 & 2 at JFK. However, if you want a quick smoke, I suggest exiting T3 by the BE checkin area (at the front of T3). The area is covered in case it is raining and the security line is usually short.