Without disclosing any details here, a US Airways captain showed me a way to play the system to ensure that even crew rate stays get full stay credits. So yes, it is possible. Crew rates are however specifically excluded from HHonors accruals (officially).