I don't think I've heard of anyone doing so successfully either. Of course you always have the option of getting the ticket reissued at an AA office somewhere en route between CMB and NRT. Of course you'd have to get it issued with the wrong routing initially so that there would be an excuse for the reissue, and it would cost you US$125.