I am a CO OnePass Platinum member and just to clarify that I am not able to upgrade on KLM using my OnePass miles (and vice versa). I was informed that this agreement has not been signed, mostly from KLM's wishes).
So, we (OP members) can't upgrade on KLM, so RW members can't upgrade on CO. It's a bummer

I know.
- HobokenFlyer