It would make sense to walk airside, but unfortunately this is LAX and there is no airside connection from T4 to TBIT or T3. Thus the walk is landside (and probably the reason for the OP's question, who presumably wanted to stay airside).