I have, twice that I know of. Once noticed because I thought it was strange the way two people way too well dressed were sitting on either side of somebody didn't fit in.

One got middle guy a water, when they handed it to him we saw the cuffs.

Another time a FA mentioned it in passing, they were sitting in the seat he liked to relax in.