AA.com has a
list of eligible carriers that it can sell flights on and lists which carriers are e-ticket eligible (if the destination is e-ticket eligible).
I have purchased AY flights through AA as an AA e-ticket, not through AA.com, but it should be no different.