I found some properties listed in this directory have email addresses, most don't. I use it primarily to find email addr for international properties (most of them do have email addr). For domestic and Canada, I pick up a phone and call toll free.
So during your next stay at a Marriott, pick up a copy.
It is kind of strange that Marriott chooses to list some email addresses in a paper directory, but not online.