The drive from the Airport to the club is not too bad as you bypass all of central Frankfurt. Airport is SW of the city and the club in the eastern suburbs so itīs Autobahn almost all the way. Maybe 20 minutes without too much traffic?
If you should decide to go and come back late, please arrange for a taxi back to the airport in advance as there might be long lines of clubbers waiting for the cabs.