If you 'broke' or otherwise incapacitated the tag, though, wouldn't it invalidate the passport?

"I'm sorry, sir, we can't verify the ID tag in your passport...you can't leave / return to the country until you get it repaired."