With UA MP (and I'm sure some others), you do not lose credit for two successive segments with the same flight number as long as each segment is explicitly booked (look at the fare construction on your e-receipt). I would expect in a standby situation, the pax would clear each segment at a time and therefore get credit for both segments.