If you have another Windows machine, you can build a standalone bootable CD with BARTPE:

http://www.nu2.nu/pebuilder/

Otherwise, try booting a linux live CD like knoppix. You can then use tools like fdisk and parted to try to fix things.

http://www.knoppix.org/