It's only one stay no matter how you pay for it, even if it's four nights, so you will only get credit for one stay, but four nights. For multiple stays, you would need to spend a night somewhere else in the middle. Now if you wanted four stays, you would move hotels every night.

Are you sure it's even available? It may be a moot point if the rates are that high, there may not be any nights available.