Although occasionally (?!!?) ual.bomb makes a mistake, the extra segments/miles are supposed to be earned only with the fare you pay, not the class that you fly in with an upgrade.