There are a ot of nice places around Pune for the weekend....my uncle has set up a b&B on top of a mountain which is very beautiful and extremey peaceful...if interested PM me and I will put you in touch with the manager...
I prefer the Le Meridian over the Taj -- as this is not that great of a propertyy....also, try all the different food products available...by the way...getting an English speaking guide is easy since Pune is a college town...
If you are married and want to really knock the SO on her butt(so to speak), go to PNG World Jewelers...and look around...negotiate hard...I got my wife a
.5 carat soliatare necklace with matching .5 carat earings that cost me approx 8000USD with perfect diamonds...got it appraised it here by a certified gemologist and it came back to me approx 15000USD...saves me a couple years of anniversary gifts....
If you are not married, then go for a walk on FC Road-- ask your concierge...nothing livens up the spirit of a man than to see hundreds of beautiful college girls walking up and down the street...
but really try to try all different varity of foods that are available...
if you need anymore help, pls let me know...btw...my wife is from Pune...