Originally Posted by Tummy

Hmmm... perhaps New Brunswick Station. French and Albany Street, between Easton and George Street.

It's two blocks away from the hotel.

Here's a map