No, nothing near the airport and no free shuttles ... but many hotels, particularly the smaller apartment/panzio type of hotels, offer airport pickup for 10 Euros. But you really don't want to stay near the airport. If cost is a concern, there is a public bus that takes you to Metro (subway), and almost everywhere in Budapest is well served by public transit (however this only works if you have little luggage).