Unless something has changed for this year, the companion does not need to a medallion to be upgraded with a PLT upgrade. Not related to the upgrade but I usually make sure that my traveling companion has a skymiles number so that it can be input into their reservation for on-line check-in purposes.