From the search, I found that I can check-in baggage to both transit points and final destination. But can I do the reverse and check-in baggage during a transit?

For example: YUL - YVR - XXX, check-in one piece at YUL, and one piece at YVR.

Thanks!