Renting a car is not possible. She is not used to driving here in the US, and I don't want to take a chance at this important stage.

But the suggestion about stopovers with Delta and AA are great. I just assumed that like United, none of the airlines would offer stopovers. Thank you VERY much.