The amount of tax and fuel surcharges for a long haul roundtrip in J is typically 200 euros. So you seem to be the victim of a bug in the klm.com reservation system, which is known for its many mistakes. The best is that you call Flying Blue to make your reservation.