in my experience of more than a few *G lounges, as long as

1. you ask politely (as i'm sure you will)
2. the lounge isn't too busy
2. your child is well behaved (less reliable in my experience!)

you stand every chance of getting your wife and child in on *G at most lounges worldwide.