We will be in Scotland in September. After two nights in Edinburgh, we plan to rent a car to tour the highlands. I have heard that driving in Edinburgh is horrible, but would it be ok to pick up our rental at the Waverly rail station? Is the airport a better choice?