Aircraft equipped with Boeing's Connexion service use WiFi for connectivity. I imagine the access points have been specially shielded to prevent any interference with flight systems (if such interference is even possible).
I imagine if you wi-fi with another person using handhold game consoles or via ad-hoc wireless mode on your laptop, nobody's going to know.
Just don't taunt the guy two rows up when you win.