There are several gas stations near the Van Wyck in the Jamaica area of Queens, just a couple of miles from JFK. I've never driven to them, though (only seen them from the AirTrain) so I don't know which exit to take. Try asking on the New York board; the FTers there would certainly know better than I do.